在北京时间3月5日，开拓者队官方在发布伤病名单时出现了明显的失误。他们错误地将杨瀚森标记为“双向合同”球员，而实际上，他只是被下放到发展联盟，并仍然持有一份NBA标准合同。
根据数据显示，杨瀚森本赛季的年薪为442万美元，而2026-27赛季增至464万美元，这两个赛季的合同都是全额保障。至于接下来的2027-28赛季，他的年薪为486万美元，而在2028-29赛季，则是746万美元，这两年将会有球队选项。
此错误迅速引起了球迷的关注，其中一位名为Nelson的球迷指出：“杨瀚森已经被下放到发展联盟，而非签订双向合同。”此言论引发了另一位名为Buka的球迷与Nelson的热烈讨论。
Buka在评论中表达了他对杨瀚森未来的担忧，认为这可能意味着开拓者队已经放弃了他，并暗示他可能会在休赛期被交易。对此，Nelson则提出不同的看法：“冷静一下，杨瀚森只是个20岁的新秀，从半个地球来到这里参与最高水平的比赛。无论如何，官方的表述显然是错误的，他只是被下放，并不是签订了双向合同。”
Buka不以为然，他认为这绝对不是个简单的失误，而是开拓者队在向外传递某种意图。Nelson对此表示怀疑，反问道：“哪支球队会故意贬低自己的新秀或年轻才俊呢？尤其是有可能在休赛期交易他们的情况下。”
在接下来的回应中，Buka更加强烈地指出：“这已经不单单是贬低的问题；开拓者正在毁掉杨瀚森这个16号新秀，缺乏出场时间，他的培养价值连一个双向合同球员都不如，这就是事实。”
Nelson则对这种看法表示不满，反驳道：“伙计，这种想法太愚蠢了。”而Buka精辟地指出：“你这句话，正好可以送给蒂亚戈·斯普利特（开拓者临时主帅）。”
截至目前，杨瀚森在本赛季为开拓者出战了37场比赛，场均出场时间仅有7.4分钟，贡献2.2分、1.5个篮板和0.6次助攻，投篮命中率为29.7%，三分球命中率更是只有12.5%。